盖茨：我时隔四年再度访问中国，期待探索新的合作和创新机遇_10%公司
在过去的几天里，我对中国进行了一次难忘的访问。我想和大家分享一下我此行留下的一些印象，就从我刚才与习主席的会面说起。
作为我在盖茨基金会工作的一部分，在疫情爆发前，我每年都会去中国、印度、欧洲国家、至少一个非洲国家和华盛顿特区。在这些访问中，我将与致力于解决健康和发展不平等问题的研究人员、政府机构代表、倡导者和其他专家进行交流。这些参观总是让我受益匪浅，我的所见所闻也让我深受启发。
能够恢复这些常规访问真是太好了。这是我四年来首次访问中国，之后我将立即前往西非，这也是我自2018年以来首次访问这一地区。我也是三月份去的印度。
在今年的每一次访问中，我都将传达一个关键信息:在过去的二十年里，世界在减少贫困和改善健康方面取得了巨大进展，但新冠肺炎疫情减缓甚至逆转了一些全球目标的进展，如减少贫困、抗击结核病和疟疾。非洲国家尤其面临多重挑战，包括气候变化的影响、高粮价、贫困率上升、传染病激增和债务压力。
解决这些问题需要创新，包括新工具和新方法。中国在这方面有丰富的经验。中国成功消除了许多疾病，包括脊髓灰质炎和疟疾，开发了青蒿素和其他药物，拯救了全球数百万疟疾患者的生命，在减贫方面取得了巨大进展，并在可再生能源领域进行了大量投资。因此，我非常期待看到这四年来中国发生的变化。
此行的一大亮点是全球健康药物研发中心(GHDDI)，该中心由盖茨基金会于6年前与北京市政府和清华大学合作成立。GHDDI为公共和私营部门在药物研发方面的合作提供了一种有效的方式。在本周早些时候的一次活动中，我谈到了该中心在结核病和疟疾方面的工作，并承诺我们将在未来五年继续提供支持。
比尔·盖茨在全球健康药物研发中心主任丁胜的陪同下参观了实验。
还参观了国家农作物种质资源库。这是一个重要的作物研究中心，也是一个长期保存的种质空，为全世界的科学家提供粮食作物的遗传数据。在我访问期间，我会见了一些农业科学家，他们正在与世界各地，特别是非洲的同行合作，研究新的水稻品种，帮助农民提高生产力，尽量减少对化肥、农药和灌溉的需求。
比尔·盖茨在美国国家种质资源库与世界上最高的水稻植物标本合影。
他们的工作使亚洲和非洲数百万农民受益。对农业技术和创新的持续投资在促进中国各地的农业生产力方面发挥了重要作用。更让我兴奋的是，中国承诺与低收入国家分享他们的专业知识和创新实践。通过帮助农民适应气候变化、增加收入和应对粮食危机，中国正在为全球粮食安全做出重大贡献。
我们的基金会与中国的合作伙伴合作超过15年，取得了丰硕的成果。农作物种质资源库和GHDDI只是两个例子。未来几个月将有许多重要时刻，包括在巴黎举行的新全球融资协议峰会、在新德里举行的20国集团峰会和在迪拜举行的第28届联合国气候变化大会。中国和其他国家可以通过这些平台做出更多贡献。
我相信，如果我们共同努力应对气候变化、健康不平等和粮食安全，我们将能够取得非凡的进展。我期待着探索合作和创新的新机遇，为所有人创造更美好的未来。
阔别四年后，我正在访问这个国家
我亲眼目睹了一些可能有助于全球进步的创新。
我想分享我在中国的一些印象。我刚刚会见了习主席，我们讨论了应对全球卫生和发展挑战的重要性，如卫生不平等和气候变化，以及中国如何在实现世界各地人民的进步方面发挥作用。
作为盖茨基金会工作的一部分，我每年都试图访问中国、印度、非洲和欧洲的国家以及华盛顿特区。在这些旅行中，我会与研究人员、政府领导人、倡导者和其他致力于解决健康和发展不平等问题的专家交谈。我总是能学到很多东西，回来时受到所见所闻的启发。
能够恢复这些常规访问真是太好了。这是我四年来的第一次中国之行，在这次旅行之后，我五年来第一次前往西非。我三月份去了印度。
在今年的每次出访中，我都有一个关键信息:在过去二十年中，世界在减少贫困和改善卫生成果方面取得了重大进展，但COVID是一个重大挫折，甚至逆转了一些全球目标的进展，如减少贫困和抗击结核病和疟疾。例如，许多非洲国家尤其受到重叠挑战的影响，包括气候变化的影响、高粮价、贫困率上升、传染病激增和巨大的债务压力。
尽管许多非洲国家面临着复杂的挑战，但我乐观地认为，卫生、农业、数字金融和能源领域的创新将有助于改善那里的生活。我期待着在访问西非时会见领导人和年轻人，帮助加快进展。
解决这些问题需要创新——新工具和新的做事方式。中国在其境内消灭了包括脊髓灰质炎和疟疾在内的疾病，开发了青蒿素等药物，拯救了全世界数百万人的生命，在减贫方面取得了巨大进步，并在清洁能源和气候适应方面进行了大量投资。所以我期待着看到自从我四年前的最后一次访问以来发生了什么变化。
一个亮点是我参观了全球健康药物发现研究所，这是我们的基金会六年前与北京市政府和清华大学合作建立的一个组织。GHDDI为公共和私人合作伙伴提供了一种富有成效的方式，共同努力发现新的药物，用于治疗对世界上最弱势人群产生巨大影响但对全世界都适用的疾病。昨天，我谈到了该研究所在结核病和疟疾方面的工作，我们还在未来五年内扩大了我们的合作关系。
我还参观了中国国家作物基因库。该设施是一个著名的作物研究中心，也是种子的长期保存空间，以便世界各地的科学家能够获得重要的遗传数据。在访问期间，我会见了农业科学家，他们正在与世界各地，特别是非洲的同行合作，研究新的水稻品种，帮助农民提高产量，最大限度地减少对化肥、农药和灌溉的需求。
他们的工作已经惠及亚洲和非洲数百万农户。农业部门在技术和创新方面的持续投资在中国农业生产率的提高中发挥了重要作用。更让我兴奋的是，中国承诺与低收入国家分享他们的专业知识和创新实践。通过帮助农民适应气候变化、增加收入和应对粮食危机，他们正在为全球粮食安全做出重大贡献。
genebank和GHDDI只是基金会在与她合作的15年多时间里在中国看到的有希望的工作的两个例子。今年晚些时候，中国和其他国家将有更多的机会加快步伐，包括在巴黎举行的发展融资峰会、在新德里举行的20国集团会议和在迪拜举行的COP28气候大会。
我深信，如果全世界共同努力解决气候变化、健康不平等和粮食安全问题，我们就能取得非凡的进展。我期待着探索新的合作和创新机会，为每个人创造更美好的未来。
(原标题:《比尔·盖茨:时隔四年再次访华》)
责任编辑：郭莎莎图片编辑：施佳慧