夜读·经典之夜｜醉翁亭记
编者按:晚上让自己睡着，自己醒来。澎湃湃湃每周日晚推出经典阅读版，解读国内外经典文学名著，与读者一起感受经典与文字之美。
醉翁亭记 朗读/金芝仁
老酒鬼的帐篷记录
作者:宋欧阳修朗读:金智仁
混音:陈超音乐:石志友作曲:诗歌专辑《石涛》。
鸣谢:上海胜利之声文化工作室
文徵明的《明代醉翁亭记》现藏于台北故宫博物院。
楚河四面环山。西南部的山峰，美优的森林和山谷，美不胜收。在山上走了六七里路，渐渐听到水声潺潺，两峰之间涌出的那些酿泉。峰转时，泉上有亭翼，亭亦醉。亭子是谁？山的和尚也是智慧的，不朽的。名字是谁？太守自称。太守和客人来这里喝酒，喝少了喝醉了，年关最高，就自称酒鬼。醉翁之意不在酒，还在山水之间。山河之乐，心之所系，酒之所系。
夫若日出林花，云归洞，变化明，山中早晚也。野香馥郁，美木美阴，风霜高洁，水落石出，四时也在山中。朝夕归，四点的景色不一样，欢乐无穷。
至于途中唱歌的失败者，行者在树上歇息，前者呼唤，后者应扶，不停往返者游。溪边钓鱼，溪深鱼肥。酿春酒，春香与酒瓶；山菜野鸡，不过是前身，也是太守宴。盛宴的快乐不是丝绸或竹子。射手中，玩家获胜，坐起喧哗者皆大欢喜。那些脸色苍白，白发苍苍，谦让的人，防卫过当，醉了。
夕阳在山，人影散，太守归，客随。林子阴阴的，唱上唱下，游客去了，鸟儿也乐了。然而，鸟知山之乐，不知人之乐；人们知道从太守那里游泳很好玩，却不知道太守很好玩。醉酒可以很好玩，醒过来可以用文字讲故事的人太有防御性了。谁是太守？鲁修也。
责任编辑：王磊图片编辑：沈轲校对：张亮亮